4.09 Quelles relations entre forêt et paysage ?
4.09 What relations between forests and landscapes
Jean-Claude Guérin et Yves Birot
Entrée de la forêt du Val Maubuée (77). Noter le traitement de la lisière qui invite le visiteur à pénétrer
Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/fr:lognes?uselang=en
Entrance to the forest of Val Maubuée (77). Note the treatment of the edge that invites the visitor to access
La fiche en bref
(en ligne 06/2015, mise à jour 1/2019)
- La valeur paysagère d’une forêt nécessite une gestion adaptée
-
La forêt participe aussi à la qualité visuelle du paysage à l’échelle des territoires sous réserve d’une maîtrise de leur occupation spatiale
- Son rôle fonctionnel dans le paysage est considérable à travers les nombreux services environnementaux qu’elle procure
The article in brief
(online 06/2015, update 10/2019)
- The landscape value of a forest depends on an appropriate management
- The forest also participates in the visual quality of the landscape at the scale of territories, subject to control of their spatial occupation.
- The functional role of forest in the landscape is very important through the many environmental services it provides
4.09 Quelles relations entre forêt et paysages ?
retour sommaire général