7.05 Qu'entend-on par transition énergétique et bioéconomie ?
7.05 What is meant by energy transition and bioeconomy?
Sylvie Alexandre
La fiche en bref
(en ligne 01/2015, mise à jour 01.2020)
- Face aux défis planétaires, une approche intégrée du climat et de l’énergie apparaît comme une évidence
- La nécessaire réduction de l’émission de gaz à effet de serre implique de recourir plus massivement à un carbone plus «neutre» issu de la biomasse
- Les technologies de conversion de la biomasse en énergie et produits bio-sourcés existent et sont en développement
- La question de la disponibilité de la biomasse et de la concurrence entre filières pour son utilisation est essentielle
- La question sociale du financement de la transition énergétique est posée.
The article in brief in brief
(online 01/2015, update 01.2020)
- To cope with global challenges, an integrated approach to climate and energy seems obvious
- The necessary reduction in greenhouse gas emissions means more massive use of more "neutral" carbon from biomass
- Technologies for converting biomass into energy and bio-based products exist and are in development
- The question of the availability of biomass and the competition between sectors for its use is essential
- The social question of financing the energy transition is raised.
7.05 Qu'entend-on par transtion énergétique et bio-économie ?